cerrar / Itxi

AVISO / OHARRA

Hola a todos,

Este año 2015 celebramos nuestro 20 aniversario.
La intención era grabar una nueva maqueta y actuar en un recinto que garantizara una buena calidad de sonido para agradecer a todos los que nos habéis seguido en la calle muchas veces en condiciones pésimas.
Por problemas de disponibilidad Duo Deno Bikotea no estará en las calles de Euskal Herria intentando emocionaros con su repertorio de Euskal-kantak como lo lleva haciendo en los últimos 20 años.
Gracias a todos los que habéis estado ahí año tras año considerándonos una actuación obligada en las fiestas.
Perdón a los que deseaban contar con nosotros en sus programas de fiestas.
Puede que cese su actividad pero no descartamos un regreso aunque sea de manera diferente...

Un abrazo.

Kaixo denoi,
Aurten gure 20. urtemuga ospatzen dugu.
Maketa berri bat grabatzeko asmoa geneukan, eta kalitatezko soinu bermatuko zuen esparru batean aritzea, kalean urteetan baldintza txar txarretan sarritan, geure jarraitzaile izan zareten guztioi eskertzekotan.
Lan kontuak direla eta, Duo Deno bikoteak ezin izango du Euskal Herriko txokoetan aritu aurrerantzean, azken 20 urteetan euskal kanten sorta ederraz zuek hunkitzeko asmoarekin egin dugun moduan.
Urtez urte egon zareten guztioi jaietako nahitaezko emanaldietan aintzakotzat hartu gaituzuenok eskertu nahi zaituztegu.
Bestalde, barkamena eskatu behar dizuegu ere zeuen jai egitarauetan guk esku hartzea hartu nahi zenuketen guztiei.
Nahiz eta jarduera eten, etorkizunean itzultzea ez dugu baztertzen modu ezberdinetan izan arren...

Besarkada handi bat.

Aviso /Oharra

Hurrengo ekitaldia / Próxima actuación

Ez dago ekitaldiarik / No hay actuaciones
Egutegia ikusi / Ver calendario

Busturia Zuzenean

PopUp

Entzun | Escuchar

Argazkiak - Imágenes

Bidalizkiguzue dauzkazuen "Duo Deno"ren argazki eta bideoak.
Enviadnos las fotos y vídeos que tengáis de Duo Deno.
duodeno@duodeno.com

> - - A - - B - - E - - G - - H - - I - - J - - K - - L - - M - - N - - O - - P - - S - - T - - U - - X - - Z - - Denak || Todas

Bizkaia maite

Musika: Benito Lertxundi
Hitza: José Ángel Irigaray
Bizkaia maite, atzo goizean ikusi zindudan
soineko zuriz jantzia,
buruan orlegi, bihotzean sua.

Nere gogoaren
ertzatik pasatzen
zure usain gozoa, lana,
amodioa, itsasoa
nere baitan sartzen.

Atzo goizean entzun nuen
zure berbaren oihartzuna,
zure kantaren fereka,
bihotzean kilika,
eta oihartzunaren
haunditasunean murgilduz joan nintzen
jauzika, hegaka.
Musika

Bart arratsean,
arbasoen baratzaren ondoan,
bertsotan eta dantzan
lotu zinen alai piper eta gatza,
sabel emankor.

Bizkaia maite, atzo goizean ikusi zindudan
soineko zuriz jantzia,
buruan orlegi, bihotzean sua.

Olerkari
penatuaren gozo eta mina,
amodio eta kanta,
zure berba leun,
zure gatzaren bizia,
zure burdinaren goria dira gaur
neretzat aterbe.

Bizkaia maite, atzo goizean ikusi zindudan
soineko zuriz jantzia,
buruan orlegi, bihotzean sua,
Lirain, sendo, eder...
Música: Benito Lertxundi
Letra:
José Ángel Irigaray 
Querida Vizcaya

Querida Vizcaya, ayer por la mañana te vi
vestida de blanco, verde en la cabeza, fuego en el corazón.

Cuando pasabas junto al lado de mi deseo,
y tu dulce olor, trabajo, amor, mar se adueñaban de mí.

Ayer por la mañana escuché el eco de tu habla,
la caricia de tu canto, sobresalto en el corazón,
y sumergiéndome en la grandeza de tu eco
me fui saltando, volando.

Ayer noche junto al huerto de los antepasados
te dedicaste a bailar y a improvisar versos, alegre y picante,
vientre fértil.

Querida Vizcaya, ayer por la mañana te vi
vestida de blanco, verde en la cabeza, fuego en el corazón

El consuelo, el dolor, el amor y el canto del sufrido poeta,
tu suave habla, tu viva impronta, el candente de tu hierro
son hoy mi refugio.

Querida Vizcaya, ayer por la mañana te vi
vestida de blanco, verde en la cabeza, fuego en el corazón
esbelta, maciza, hermosa.
 

Hirugarrena - CD 2010

Hirugarrena CD 2010

Busturia Zuzenean - CD 2006

Busturia Zuzenean CD 2006

Kaletan - CD 2003

kaletan CD 2003