cerrar / Itxi

AVISO / OHARRA

Hola a todos,

Este ao 2015 celebramos nuestro 20 aniversario.
La intencin era grabar una nueva maqueta y actuar en un recinto que garantizara una buena calidad de sonido para agradecer a todos los que nos habis seguido en la calle muchas veces en condiciones psimas.
Por problemas de disponibilidad Duo Deno Bikotea no estar en las calles de Euskal Herria intentando emocionaros con su repertorio de Euskal-kantak como lo lleva haciendo en los ltimos 20 aos.
Gracias a todos los que habis estado ah ao tras ao considerndonos una actuacin obligada en las fiestas.
Perdn a los que deseaban contar con nosotros en sus programas de fiestas.
Puede que cese su actividad pero no descartamos un regreso aunque sea de manera diferente...

Un abrazo.

Kaixo denoi,
Aurten gure 20. urtemuga ospatzen dugu.
Maketa berri bat grabatzeko asmoa geneukan, eta kalitatezko soinu bermatuko zuen esparru batean aritzea, kalean urteetan baldintza txar txarretan sarritan, geure jarraitzaile izan zareten guztioi eskertzekotan.
Lan kontuak direla eta, Duo Deno bikoteak ezin izango du Euskal Herriko txokoetan aritu aurrerantzean, azken 20 urteetan euskal kanten sorta ederraz zuek hunkitzeko asmoarekin egin dugun moduan.
Urtez urte egon zareten guztioi jaietako nahitaezko emanaldietan aintzakotzat hartu gaituzuenok eskertu nahi zaituztegu.
Bestalde, barkamena eskatu behar dizuegu ere zeuen jai egitarauetan guk esku hartzea hartu nahi zenuketen guztiei.
Nahiz eta jarduera eten, etorkizunean itzultzea ez dugu baztertzen modu ezberdinetan izan arren...

Besarkada handi bat.

Aviso /Oharra

Hurrengo ekitaldia / Próxima actuación

Ez dago ekitaldiarik / No hay actuaciones
Egutegia ikusi / Ver calendario

Busturia Zuzenean

PopUp

Entzun | Escuchar

Argazkiak - Imágenes

Bidalizkiguzue dauzkazuen "Duo Deno"ren argazki eta bideoak.
Enviadnos las fotos y vídeos que tengáis de Duo Deno.
duodeno@duodeno.com

> - - A - - B - - E - - G - - H - - I - - J - - K - - L - - M - - N - - O - - P - - S - - T - - U - - X - - Z - - Denak || Todas

Goizean goizik

Musika: Benito Lertxundi
Hitza: Herrikoia
Goizean goiz jeikirik, argia gaberik,
urera joan ninduzun pegarra harturik. La...
Jaun xapeldun gazte bat jin zautan ondotik,
heia nahi nuenez urera lagunik. La...

Nik ez nuela nahi urera lagunik,
aita beha zagola salako leihotik. La...
Aita beha zagola, ezetz errangatik,
pegarra joan zerautan besotik harturik. La...

Urera ginenian, biak buruz buru,
galdegin zautan ere: -"zonbat urthe tuzu?" la...
"hamasei... Hamazazpi orain'ez konplitu
zurekin ezkontzeko gaztexegi nuzu. La...

Etxerat itzultzeko nik dutan beldurra,
ez jakin nola pentsa amari gezurra!" la...
"neskatxa, nahi duzu nik erakuts zuri
etxerat etortzean zer erran amari?" la...

"Urzo xuri pollit bat, gabaz dabilana,
hark ura zikindurik, egotu naiz ama." la...
"dakigunaz geroztik zer erran amari,
dugun pegarra pausa, gaitezen liberti." la...
Msica: Benito Lertxundi
Letra:   Herrikoia
A la madrugada

A la maana, madrugando, sin luz,
fui a por agua cogiendo el cntaro.

Apareci un joven con txapela a mi lado
"Quieres que te acompae a por agua?"

Yo le dije que no quera que me acompaara,
que mi padre estaba mirando por la ventana.

A pesar de decirle que mi padre estaba mirando,
fuimos con el botijo los dos agarrados del brazo.

Cuando estbamos ya donde el agua, frente a frente,
me pregunto: "Cuntos aos tienes?"

"Dieciseis... diecisiete todava no he cumplido,
soy demasiado joven para casarme contigo".

El miedo que tengo al llegar a casa:
"No s cmo mentir a mi madre".

"Muchacha, Quieres que yo te ensee
qu decir a tu madre al llegar a casa?"

"Una hermosa paloma blanca remova el agua,
la ensuci, y por so he tenido que esperar, madre".

"Como ya sabemos qu decir a tu madre,
dejemos de coger agua y vayamos a divertirnos".
 

Hirugarrena - CD 2010

Hirugarrena CD 2010

Busturia Zuzenean - CD 2006

Busturia Zuzenean CD 2006

Kaletan - CD 2003

kaletan CD 2003