cerrar / Itxi

AVISO / OHARRA

Hola a todos,

Este año 2015 celebramos nuestro 20 aniversario.
La intención era grabar una nueva maqueta y actuar en un recinto que garantizara una buena calidad de sonido para agradecer a todos los que nos habéis seguido en la calle muchas veces en condiciones pésimas.
Por problemas de disponibilidad Duo Deno Bikotea no estará en las calles de Euskal Herria intentando emocionaros con su repertorio de Euskal-kantak como lo lleva haciendo en los últimos 20 años.
Gracias a todos los que habéis estado ahí año tras año considerándonos una actuación obligada en las fiestas.
Perdón a los que deseaban contar con nosotros en sus programas de fiestas.
Puede que cese su actividad pero no descartamos un regreso aunque sea de manera diferente...

Un abrazo.

Kaixo denoi,
Aurten gure 20. urtemuga ospatzen dugu.
Maketa berri bat grabatzeko asmoa geneukan, eta kalitatezko soinu bermatuko zuen esparru batean aritzea, kalean urteetan baldintza txar txarretan sarritan, geure jarraitzaile izan zareten guztioi eskertzekotan.
Lan kontuak direla eta, Duo Deno bikoteak ezin izango du Euskal Herriko txokoetan aritu aurrerantzean, azken 20 urteetan euskal kanten sorta ederraz zuek hunkitzeko asmoarekin egin dugun moduan.
Urtez urte egon zareten guztioi jaietako nahitaezko emanaldietan aintzakotzat hartu gaituzuenok eskertu nahi zaituztegu.
Bestalde, barkamena eskatu behar dizuegu ere zeuen jai egitarauetan guk esku hartzea hartu nahi zenuketen guztiei.
Nahiz eta jarduera eten, etorkizunean itzultzea ez dugu baztertzen modu ezberdinetan izan arren...

Besarkada handi bat.

Aviso /Oharra

Hurrengo ekitaldia / Próxima actuación

Ez dago ekitaldiarik / No hay actuaciones
Egutegia ikusi / Ver calendario

Busturia Zuzenean

PopUp

Entzun | Escuchar

Argazkiak - Imágenes

Bidalizkiguzue dauzkazuen "Duo Deno"ren argazki eta bideoak.
Enviadnos las fotos y vídeos que tengáis de Duo Deno.
duodeno@duodeno.com

> - - A - - B - - E - - G - - H - - I - - J - - K - - L - - M - - N - - O - - P - - S - - T - - U - - X - - Z - - Denak || Todas

Salamankarat

Musika: Herrikoia
Hitza: Herrikoia
Ttiki ttikitik aitak eta amak
fraile ninduten nonbratu
bai eta ere SalamankaraT
Istudiante bidaldu.
SalamankaraT nindoalarik
bidean nuen pentsatu
Istudiante tunante baino
hobe nuela ezkondu.

Ostatu xume polit batean
gosez gelditu bainintzen
neska xarman bat ari zitzaidan
mahainean zerbitzatzen.
Begia kartsu, ezpaina lore
enekin aise mintzatzen,
aingeru hori ordu berean
ene bihotzian_sartu zen.

Hitz erdi batez maite nuela
erran nion beLarrira
baina gaixoa, herabetua
ihesi joan zen kanpora.
Ez ahal nuzu, izar ederra,
kondenatzen infernura,
ez da sekulan ene gogotik
histuko zure itxura.

Jainko maitiak egin banindu
zeruetako giltzari
azken orduan jakingo nueN
atea nori ireki.
Lehenengo aitari, gero amari,
gero anai-arrebari,
ta azken orduan isil-isilik
ene maite politari.
Música: Herrikoia
Letra:  Herrikoia 
A Salamanca

De muy joven, mis padres me nombraron fraile,
también me enviaron a Salamanca.
Cuando iba camino de Salamanca pensé
que era mejor casarme que ser un estudiante tunante.

Hambriento paré en una bonita hospedería,
una preciosa chica me servía.
Los ojos kartsu, los labios de flor,
comenzó a hablar conmigo.
Al mismo tiempo ese ángel entró en mi corazón.

Con un susurro le dije al oído que la amaba,
pero la pobre huyó sorprendida.
¡Preciosa estrella, no me condenes al infierno!
Jamás desaparecerá tu rostro de mi mente.

Si el Dios Padre me me hubiera hecho responsable del cielo, al final habría sabido a quién abriría la puerta.
En primer lugar a mi padre, despúes a mi madre,
luego a mis hermanos y por último
en silencio a mi preciosa amada.
 

Hirugarrena - CD 2010

Hirugarrena CD 2010

Busturia Zuzenean - CD 2006

Busturia Zuzenean CD 2006

Kaletan - CD 2003

kaletan CD 2003